Jaroslav Horák je spolumajitelem nakladatelské skupiny Albatros Media. Působí také jako investor a předseda investičního výboru ARX Equity Partners – skupiny private equity fondů pro střední a východní Evropu. 
 
Je jedním ze zakladatelů Nadačního fondu nezávislé žurnalistiky. Předsedá správní radě Nadace Independent Press, která je majoritním vlastníkem Deníku N. Je také členem správní rady Nadace Albatros zaměřené na podporu vzdělávání dětí ze sociálně znevýhodněných rodin.